APPI News 日本版(以下「本サイト」といいます)は、記事の正確性の確保に努めていますが、 掲載する内容は一般的な情報の整理であり、読者お一人ごとの事情に応じた専門的な助言では ありません。本サイトの内容にもとづいて行動される前には、ご自身の状況に照らして ご検討いただき、必要に応じて有資格の専門家にご相談ください。

記事の末尾には、その記事の分野に応じた注意書きを表示しています。 本ページはその全文と、それぞれの背景を記載したものです。

1. 一般的な情報について

這篇文章是整理和說明,讓你知道發生了什麼事。它不是針對你個人狀況的專業建議。如果你要做跟自己有關的決定,先跟家裡的大人討論,或是問懂這件事的專業人員。

記事は公開時点で確認できた情報にもとづいています。制度の改正、新しい研究の発表、 事実関係の変化により、時間の経過とともに内容が現状に合わなくなることがあります。 公開日と更新日は各記事に表示していますので、あわせてご確認ください。

2. 健康・医療に関する記事について

這篇文章是健康知識的整理,不是醫生給你的診斷或治療建議。它不能取代醫生、牙醫、藥師這些專業人員看診。我們沒有推薦任何藥品、保健食品或醫療器材,也不保證任何方法對每個人都有效。不要看完就自己吃藥、停藥或換藥,也不要自己照著做任何治療。如果你覺得身體不舒服,或是看完有問題想問,先告訴家裡的大人或老師。請大人帶你去看醫生。情況很緊急的時候,請大人打 119。

本サイトの健康・医療分野の記事は、次の線を守って作成しています。

  • 特定の医薬品、医療機器、健康食品について、効能効果や安全性を保証する記述はしません。
  • 未承認の医薬品等について、購入や使用を勧める記述はしません。
  • 特定の医療機関、医師、治療法を推奨したり、他と比較して優れていると示したりしません。
  • 診断は行いません。症状から病名を判断できるかのような書き方はしません。
  • 研究を引用する際は、観察研究、臨床試験、システマティックレビューなど証拠の性質を区別して示します。

記事は、読者の既往歴、体質、服用中の薬、妊娠や授乳の状況を考慮できません。 自己判断で治療を中断する、処方薬の量を変える、受診を先延ばしにするといった判断の根拠には しないでください。症状に不安がある場合は医療機関を受診し、 医薬品や健康食品については薬剤師にご相談ください。

3. 経済・投資に関する記事について

這篇文章是在說明錢和市場發生了什麼事,不是投資建議。我們沒有推薦任何股票、基金或其他金融商品,也不保證誰會賺錢或不會賠錢。以前賺過錢,不代表以後也會賺。跟錢有關的決定要由家裡的大人來做,需要的時候,請大人找有證照的專業人員。

市場、業界、個別の企業や商品に言及する記述は、いずれも情報の整理であり、 売買の勧誘や推奨ではありません。投資には元本を割り込む可能性を含むリスクが伴い、 過去の実績は将来の結果を保証しません。投資の判断とその結果は、 ご自身の責任においてご検討ください。

4. 法律・制度に関する記事について

這篇文章是在說明法律和規定大概是怎麼一回事,不是法律諮詢。讀了這篇文章,不代表我們就成了你的律師。法律會修改,每個人遇到的情況也不一樣,套到你身上不一定成立。真的碰上跟法律有關的問題,請家裡的大人幫你找律師。

法令や制度の記事は、一般的な枠組みの説明にとどまります。個別の事案では、事実関係の 細部によって結論が変わり、また法改正によって前提が変わります。具体的な権利義務や 紛争にかかわる事項については、弁護士など有資格の専門家にご相談いただき、 現行の法令および所管官庁の公表資料をご確認ください。

5. 広告・PR コンテンツについて

現在、本サイトには広告枠、スポンサードコンテンツ、記事広告、 プレスリリースの掲載、成果報酬型(アフィリエイト)リンクはありません。 掲載しているのは編集部が作成した記事のみです。

今後これらを扱う場合は、景品表示法の指定告示(いわゆるステルスマーケティング規制)に 従い、広告であることが一般の読者から一見して分かる形で明示します。その際に表示する 文言は次のとおりです。

這篇是廠商付錢刊登的內容,不是我們自己採訪寫的新聞。我們把「廣告」標出來,就是要讓你一眼就知道這篇是有人付錢的。看到廣告說某個東西很好,要多想一下,也可以問問大人。

6. 本サイトの記事の成り立ちについて

本サイトの記事は、APPI News(台湾)が公開した記事を出発点に、 編集部が日本の読者に向けて書き直したものです。翻訳ではありません。 元記事が台湾の制度や統計を前提としている部分は、日本の制度や統計に置き換えるか、 置き換えられない場合は掲載を見送っています。

ただし、書き直しの過程で前提の置き換えに漏れが生じる可能性は排除できません。 制度、金額、手続の要件など、ご自身の判断に直結する事項については、 記事に記載した出典と、所管官庁の公表資料を直接ご確認ください。 元記事へのリンクは各記事の末尾に掲載しています。

7. 外部サイトへのリンクについて

記事には、出典や参考情報として外部サイトへのリンクを掲載しています。 リンク先の内容、その正確性、およびリンク先における情報の取り扱いについて、 本サイトは責任を負いません。リンク先は予告なく変更または削除されることがあります。 リンク切れにお気づきの場合はお知らせください。

8. 画像について

記事に掲載している画像は、内容を補うためのイメージであり、記事で述べている事象、 人物、施設、製品そのものを撮影したものとは限りません。第三者のストックフォト、 または生成 AI による画像を使用しています。

9. AI の利用と責任の所在

本サイトは、記事の下書きの作成に AI を利用しています。数値、引用、専門用語、 および記事内のリンクの到達性は、公開前に確認しています。

制作方法にかかわらず、掲載内容についての責任は編集部が負います。 誤りがあった場合に、AI が生成したことを理由に責任を回避することはしません。 詳しくは編集方針をご覧ください。

10. 誤りにお気づきの場合

事実の誤り、出典との食い違い、リンク切れにお気づきの場合はお知らせください。 確認のうえ訂正し、訂正した場合は記事の末尾にその旨を明記します。 手順は訂正についてに、 連絡方法はお問い合わせに記載しています。